The UK plans to make it easier to fine water companies that harm the environment, ramping up pressure on firms blamed for chronic sewage spills. The government wants to allow the Environment Agency to impose “quicker penalties of up to …