Rivian has agreed to settle a 2022 class-action lawsuit by paying $250 million to some shareholders who had alleged the electric vehicle maker defrauded investors over vehicle prices when it went public, according to a court filing on Thursday. The …